villager

villager は village（村）に、その場所に住む人を表す -er が付いた「村人」。ここでの -er は、動作をする人を作るだけでなく、場所と人との結び付きを表している。村という場所を思い浮かべ、その中で日々暮らす一人一人に目を移すと覚えやすい。

The villagers gathered in the square. は「村人たちが広場に集まった」。村の祭りや共同作業について話すときにも villagers とまとめて呼べる。一人なら a villager、村人たちなら villagers だ。village の出来事を述べる文に、人々が主役として登場したら villager、という関係を押さえておこう。