The straphanger struggled to maintain balance during the abrupt stop.

吊革につかまっている乗客は急停車の際にバランスを保つのに苦労した。

Many straphangers commute daily to work.

多くの吊革につかまっている乗客は毎日仕事に通っています。