thirster

thirster は thirst「渇く、渇望する」に、人を表す -er が付いた名詞で、「渇きを覚える人、強く欲する人」を意味する。thirst が水を求める渇きから知識や力への強い欲求まで表すので、thirster も、何かを切実に求める人を描ける。文語的な文章で出会うことのある語だ。

水を探す人の姿を基本のイメージに置き、何を欲しがっているかを後ろの語で確かめよう。a thirster for knowledge なら、知識を渇望する人。水を求めるように学びを求める、という比喩だ。thirsty は「渇いている」という状態、thirster はその渇きを持つ本人を指す。日常的には a thirsty person と表せる場合でも、この語には渇望する人物を際立たせる働きがある。