monitrice

an assistant (often the father of the soon-to-be-born child) who provides support for a woman in labor by encouraging her to use techniques learned in childbirth-preparation classes

出産準備クラスで学んだ技術を使うよう促すことで、陣痛中の女性をサポートする付き添い人（しばしば生まれてくる子の父親）