lieutenant

最終更新2024/08/21

lieutenant

原形lieutenant
複数形lieutenants

目次

lieutenantの語源

語源から深く理解しよう

英語

lieutenant

副官
中尉
代理官

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

lieutenantの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	中尉 military officer below captain 軍隊での大尉の下の階級の士官 a commissioned officer in the armed forces, ranking below captain
和訳例	中尉少尉副官
例文	He was promoted to lieutenant after three years of service. 彼は3年間の勤務の後、中尉に昇進した。

2名詞

意味	代理 deputy to a superior 上官の代理や代理を務める人 a deputy or substitute acting for a superior
和訳例	代理副官代役
例文	The lieutenant took charge in the captain's absence. キャプテン不在の間、ルーテナントが指揮を取った。

lieutenantのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	任命将校 a commissioned military officer 任命された軍の将校
和訳例	任命将校軍の将校士官
同義語	lieutenant
上位語	commissioned military officer a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps 陸軍、空軍、または海兵隊の任命の士官
下位語	sublieutenant an officer ranking next below a lieutenant 中尉の直下に位置する士官 2nd lieutenant second lieutenant a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps holding the lowest rank 陸軍、空軍または海兵隊で最も低い階級を持つ任命された役員 1st lieutenant first lieutenant a commissioned officer in the Army or Air Force or Marines ranking above a 2nd lieutenant and below a captain 陸軍、空軍、または海兵隊の中尉で、少尉の上位、そして大尉の下位にランクする
派生語	lieutenancy the position of a lieutenant 中尉の地位
分野	armed forces armed services military military machine war machine the military forces of a nation 国家の軍事力

2名詞

意味	警察官 an officer in a police force 警察の将校
和訳例	警察官警察の役人警部補
同義語	lieutenant police lieutenant
上位語	lawman law officer peace officer an officer of the law 法律の執行官
派生語	lieutenancy the position of a lieutenant 中尉の地位

3名詞

意味	上司不在時の助手 an assistant with power to act when his superior is absent 上司が不在の時に行動する権限を持つ助手
和訳例	代理助手不在の上司の代わり権限を持つ補佐者
同義語	lieutenant deputy
上位語	assistant help helper supporter a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose 必要性の充足や目的の達成を助ける人
下位語	second-in-command someone who relieves a commander 司令官の代わりを務める者 vice-regent a regent's deputy 摂政の代理 vicar-general (Roman Catholic Church) an administrative deputy who assists a bishop （ローマカトリック教会）司教を補佐する行政副官
派生語	lieutenancy the position of a lieutenant 中尉の地位

4名詞

意味	中尉 an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade アメリカ海軍または沿岸警備隊の任命階級を持つ将校; 師や補佐官の間の階級
和訳例	中尉海軍中尉沿岸警備隊中尉
同義語	lieutenant
上位語	commissioned naval officer a commissioned officer in the navy 海軍の任官された士官
派生語	lieutenancy the position of a lieutenant 中尉の地位
分野	armed forces armed services military military machine war machine the military forces of a nation 国家の軍事力