EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/17

    leap

    • 原形leap
    • 複数形leaps
    • 三人称単数現在形leaps
    • 現在分詞形leaping
    • 過去形leaped,leapt
    • 過去分詞形leaped,leapt

    目次

    leapの語源

    語源から深く理解しよう

    動詞

    英語

    leap
    • 跳ぶ
    • 飛び跳ねる
    • 駆ける

    古英語

    hleapan
    • 跳ぶ
    • 飛び跳ねる
    • 駆ける

    原始ゲルマン語

    *hlaupanan
    • 跳び上がる
    • 飛び出す
    名詞

    英語

    leap
    • 跳躍
    • 飛躍
    • ジャンプ

    古英語

    hliep / hlyp , *hlep
    • 跳躍
    • 飛躍
    • ジャンプ

    原始ゲルマン語

    *hlaupan
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    leapの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      跳ぶ

      To jump high or long.

      和訳例
      • 跳ぶ
      • 飛び越える
      例文
      • The cat leaped over the fence.

        猫がフェンスを飛び越えた。

      • He leaped into the air with joy.

        彼は喜びで空中に飛び上がった。

    • 2名詞
      意味

      跳躍

      A large and sudden jump or movement.

      和訳例
      • 跳躍
      • 飛躍
      例文
      • With one leap, she was across the stream.

        彼女は一跳びで小川を渡った。

    leapのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:22

      意味

      飛び跳ねる

      move forward by leaps and bounds

      躍進して前進する

      和訳例
      • 飛び跳ねる
      • 躍進する
      同義語
      • leap
      • bound
      • jump
      • spring
      例文
      • The child leapt across the puddle

        その子供は水たまりを飛び越えた

      • The horse bounded across the meadow

        馬が草原を跳ねて渡った

      • Can you jump over the fence?

        フェンスを飛び越えられますか?

      上位語
      • move so as to change position, perform a nontranslational motion

        位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う

      下位語
      • jump lightly

        軽く跳ぶ

        • capriole

        perform a capriole, of horses in dressage

        馬場馬術で馬がカプリオールを行う

      • spring back; spring away from an impact

        跳ね返る; 衝撃で飛び出す

      • leap suddenly

        突然飛び出す

        • pronk

        jump straight up

        まっすぐに跳び上がる

      関連語
      • leap out

        be highly noticeable

        非常に目立つ

      派生語
      • leap

        a light, self-propelled movement upwards or forwards

        軽く自力で上方または前方に動くこと

      • leap

        the distance leaped (or to be leaped)

        跳躍した(または跳躍すべき)距離

      • leaper

        someone who bounds or leaps (as in competition)

        (競技などで)弾む、または跳ぶ人

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:5

      意味

      跳ねること

      a light, self-propelled movement upwards or forwards

      軽く自力で上方または前方に動くこと

      和訳例
      • 跳ねること
      • 弾むこと
      同義語
      • leap
      • bounce
      • bound
      • leaping
      • saltation
      • spring
      上位語
      • the act of jumping; propelling yourself off the ground

        ジャンプする行為; 地面から跳び上がること

      下位語
        • caper
        • capriole

        a playful leap or hop

        遊び半分のジャンプまたはホップ

        • pounce

        the act of pouncing

        急に飛びかかる行為

      派生語
      • leap

        move forward by leaps and bounds

        躍進して前進する

      • leap

        cause to jump or leap

        跳ぶようにさせる

    • 3名詞

      頻出度:2

      意味

      飛躍

      an abrupt transition

      突然の移行、急な変化

      和訳例
      • 飛躍
      • ジャンプ
      • 急変
      同義語
      • leap
      • jump
      • saltation
      例文
      • a successful leap from college to the major leagues

        大学からメジャーリーグへの成功した飛躍

      上位語
      • a change from one place or state or subject or stage to another

        ある場所や状態、主題または段階から別の場所や状態、主題または段階への変化

      下位語
        • quantum jump

        (physics) an abrupt transition of an electron or atom or molecule from one quantum state to another with the emission or absorption of a quantum

        量子の放出か吸収による電子、原子または分子の1つの量子状態から別の量子状態までの突然の転換

      派生語
      • leap

        pass abruptly from one state or topic to another

        突然別の状態や話題に変わる

    • 4動詞

      頻出度:1

      意味

      飛び移る

      pass abruptly from one state or topic to another

      突然別の状態や話題に変わる

      和訳例
      • 飛び移る
      • 急に変わる
      同義語
      • leap
      • jump
      例文
      • leap into fame

        急に有名になる

      • jump to a conclusion

        結論に飛びつく

      • jump from one thing to another

        次から次へと移る

      上位語
      • lay aside, abandon, or leave for another

        何かを放棄し、別のものに移行する

      派生語
      • leap

        an abrupt transition

        突然の移行、急な変化

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      急増

      a sudden and decisive increase

      突然で決定的な増加

      和訳例
      • 急増
      • ジャンプ
      同義語
      • leap
      • jump
      例文
      • a jump in attendance

        出席者数の急増

      上位語
      • a change resulting in an increase

        増加につながる変化

      下位語
        • quantum jump
        • quantum leap

        a sudden large increase or advance

        突然の大きな増加あるいは進歩

    • 6名詞

      頻出度:0

      意味

      跳躍距離

      the distance leaped (or to be leaped)

      跳躍した(または跳躍すべき)距離

      和訳例
      • 跳躍距離
      • 飛距離
      同義語
      • leap
      例文
      • a leap of 10 feet

        10フィートの跳躍

      上位語
      • the property created by the space between two objects or points

        2つの物体や点の間の空間によって生み出される性質

      下位語
        • elevation
      派生語
      • leap

        move forward by leaps and bounds

        躍進して前進する

      • leap

        cause to jump or leap

        跳ぶようにさせる

    • 7動詞

      頻出度:0

      意味

      ジャンプさせる

      cause to jump or leap

      跳ぶようにさせる

      和訳例
      • ジャンプさせる
      • 跳ばせる
      同義語
      • leap
      • jump
      例文
      • the trainer jumped the tiger through the hoop

        トレーナーは虎を輪くぐりジャンプさせた

      誘発語
      派生語
      • leap

        a light, self-propelled movement upwards or forwards

        軽く自力で上方または前方に動くこと

      • leap

        the distance leaped (or to be leaped)

        跳躍した(または跳躍すべき)距離

    • 8動詞

      頻出度:0

      意味

      飛び降りる

      jump down from an elevated point

      高い所から飛び降りる

      和訳例
      • 飛び降りる
      • 跳び降りる
      同義語
      • leap
      • jump
      • jump off
      例文
      • the widow leapt into the funeral pyre

        未亡人は火葬台に飛び込んだ

      • the parachutist didn't want to jump

        パラシュート部隊員は飛びたくなかった

      • every year, hundreds of people jump off the Golden Gate bridge

        毎年何百人もの人がゴールデンゲートブリッジから飛び降りる

      上位語
      • move so as to change position, perform a nontranslational motion

        位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う