vault

vaultの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*wel-

回す
解決する

語根(英語)

英語

vault

- 1名詞
  金庫室
- 2名詞
  アーチ形天井

詳しい語源

「vault」は、古フランス語の「voute」（アーチ、丸天井）に由来し、これはラテン語「volvere」（回る、転がる）の過去分詞「volutus」に基づく「*volvita」が起源です。「volvere」は印欧祖語「*wel-」（回る、回転する）に遡ります。この語源は、丸天井やアーチの形状が回転や曲線を想起させることから、現在の「丸天井」や「地下室」という意味に結びついています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

vaultと同じ語根の英単語

語根helvolvalwal
- 回す
- 解決する

vaultの主な意味と例文

1名詞

意味	金庫室貯蔵庫金庫 a secure room for valuables
例文	The bank has a large vault. 銀行には大きな金庫室があります。 Jewels are kept in the vault. 宝石は金庫に保管されています。

2名詞

意味	アーチ形天井ヴォールト穹窿 an arched structure forming a roof or ceiling
例文	The cathedral has a beautiful vault. 大聖堂には美しいアーチ形天井があります。 The vault adds elegance to the hall. そのヴォールトがホールに優雅さを加えます。

vaultのWordNet

1名詞

意味	埋葬室 a burial chamber (usually underground) 埋葬室（通常地下にある）
和訳例	埋葬室墓所納骨堂
同義語	vault burial vault
上位語	burial chamber sepulcher sepulchre sepulture a chamber that is used as a grave 墓として使用される部屋
下位語	charnel house charnel a vault or building where corpses or bones are deposited 死体や骨が安置される地下室や建物 columbarium a sepulchral vault or other structure having recesses in the walls to receive cinerary urns 火葬壷を収める壁龕がある墓地の地下室やその他の構造物

2名詞

意味	ハードルを飛び越えること the act of jumping over an obstacle 障害物を飛び越えること
和訳例	ハードルを飛び越えること障害飛越飛び越え
同義語	vault hurdle
上位語	jump jumping the act of jumping; propelling yourself off the ground ジャンプする行為; 地面から跳び上がること
派生語	vault jump across or leap over (an obstacle) （障害物を）飛び越える

3名詞

意味	ヴォールト an arched brick or stone ceiling or roof アーチ型のレンガまたは石の天井または屋根
和訳例	ヴォールトアーチ型天井アーチ型屋根
同義語	vault
上位語	roof a protective covering that covers or forms the top of a building 建物の上部を覆う、または形成する保護カバー
下位語	barrel vault the simplest form of vault; a single continuous arch 最も単純な形のヴォールト（天井）で、一続きのアーチ groined vault two barrel vaults intersecting at right angles 直角に交差する2つの半円筒形のアーチ構造 ribbed vault vault that resembles a groined vault but has ribbed arches 叉形ヴォールトに似ているが、リブアーチを持つヴォールト
構成要素	fenestella lunette oval or circular opening; to allow light into a dome or vault 楕円形または円形の開口部; ドームやヴォールトに光を取り込むためのもの

4名詞

意味	金庫室 a strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables 貴重品を安全に保管するための頑丈な部屋や区画（通常は鋼鉄製）
和訳例	金庫室バンクボールト強化金庫
同義語	vault bank vault
上位語	strongroom a burglarproof and fireproof room in which valuables are kept 盗難防止および耐火性のある部屋で、貴重品が保管される
被構成要素	bank bank building a building in which the business of banking transacted 銀行業務が行われる建物

5動詞

意味	力強く跳ぶ bound vigorously 力強く跳ぶ
和訳例	力強く跳ぶ飛び跳ねる
同義語	vault
上位語	bound jump leap spring move forward by leaps and bounds 躍進して前進する
派生語	vaulter an athlete who jumps over a high crossbar with the aid of a long pole 長い棒を使って高いクロスバーを跳び越える運動選手

6動詞

意味	飛び越える jump across or leap over (an obstacle) （障害物を）飛び越える
和訳例	飛び越える跳び越す
同義語	vault overleap
上位語	bound jump leap spring move forward by leaps and bounds 躍進して前進する
下位語	hurdle jump a hurdle ハードルを飛び越える
派生語	vault the act of jumping over an obstacle 障害物を飛び越えること vaulter an athlete who jumps over a high crossbar with the aid of a long pole 長い棒を使って高いクロスバーを跳び越える運動選手 vaulting a light leap by a horse in which both hind legs leave the ground before the forelegs come down 馬が後肢を地上から離し、前肢が降りる前に軽く跳ぶこと

最終更新2024/12/19

vault

vaultの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*wel-

回す
解決する

語根(英語)

英語

vault

- 1動詞
  飛び越える

詳しい語源

「vault」は、ラテン語の「volvō」（回る、転がる）に由来し、これはインド・ヨーロッパ祖語の「*wel-」（回る）に遡ります。この語源は、回転や跳躍の動作を表す言葉として使われており、現在の「跳ぶ」や「跳躍」という意味と直接的に結びついています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

vaultと同じ語根の英単語

語根helvolvalwal
- 回す
- 解決する

vaultの主な意味と例文

1動詞

意味	飛び越える跳び越す跳ぶ to leap or spring over
例文	The athlete vaulted over the bar. その選手はバーを飛び越えました。 She vaulted the fence easily. 彼女は簡単にフェンスを跳び越えました。