transmigrate

transmigrateの語源と覚え方

イタリック祖語

越えて・向こう側へ

across, beyond

「越えて」の意味の複合語を作る

forms compounds meaning across or beyond

ラテン語

横切って・向こう側へ

across, beyond, through

横断・超越を表す語を作る

forms words indicating crossing or going beyond

ラテン語

他の場所へ移る

to move to another place

ラテン語

trānsmigrō

英語

transmigrate

つづりの部品

trans-横切って・越えて・通って+migrate移動する

詳細な語源ツリー

trans+migr+ate

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

意味	転生する生まれ変わる輪廻する (of a soul) to pass into a different body after death
例文	Many Hindus believe that the soul transmigrates into a new body after death. 多くのヒンドゥー教徒は、魂が死後に新しい体へ転生すると信じている。

意味	be born anew in another body after death 死後に別の肉体へ生まれ変わる・転生する
同義語	reincarnate
例文	Hindus believe that we transmigrate ヒンドゥー教徒は人間が輪廻転生すると信じている
上位語	be born生まれる
派生語	transmigration輪廻
分野	faith信頼 religion宗教 religious belief信仰
動作・出来事	transmigration輪廻

意味	move from one country or region to another and settle there ある国や地域から別の場所へ移動して定住する
同義語	migrate
例文	Many Germans migrated to South America in the mid-19th century 19世紀半ばに多くのドイツ人が南米へ移住した This tribe transmigrated many times over the centuries この部族は何世紀にもわたって何度も移住を繰り返した
上位語	move動く
下位語	immigrate移住する emigrate移住する
類義語	migrate移動する