EnglishBattle

語根(英語)

trans-

横切って・越えて・通って

across, beyond, through

「越えて」「向こう側へ」の意の語を作る

英語での現れ方

ラテン語由来の接頭辞 trans は、「横切って」「通り抜けて」「越えて」という意味を表す。transparent(通り抜けて見える→透明な)、transport(向こうへ運ぶ→輸送する)、transfix(突き通して動けなくする)、translunar(月の軌道を越えた)などでは、空間的な通過や横断のイメージが見られる。

transnational・transcontinental・transoceanic・transatlantic は、それぞれ国家・大陸・海洋・大西洋をまたぐことを表す。transplant(別の場所へ移す)、translocation(位置を移す)、transfuse(液体を移し入れる)のように、ある場所や容器から別の場所へ移す意味にも広がる。