最終更新2024/12/20

immigrate

原形immigrate
三人称単数現在形immigrates
現在分詞形immigrating
過去形immigrated
過去分詞形immigrated

目次

immigrateの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*h₁én-, *en-

中に

語根(英語)

in-, en-, i-, il-, im-

-中に
-上に
(他動詞化)
(強意)

印欧祖語

*mei-

行く
動く
変化する
交換する

語根(英語)

mon
mun

行く
動く
変化する
交換する
共同体の(←自由な街←商売する←交換する)

語根(英語)

コア

動詞化,形容詞化,名詞化

-を持って
-の特徴がある,-の特徴
-に似ている
-の派生物
-する

英語

immigrate

- 1動詞
  移住する

詳しい語源

英単語「immigrate」の語源は、ラテン語の「immigrare」に遡ります。「immigrare」は「in-」（「内へ」）と「migrare」（「動く」）から成り、さらに印欧祖語の*mei-（「変化、移動」）に関連します。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

immigrateと同じ語根の英単語

語根(英語) in-, en-, i-, il-, im-
- -中に
- -上に
- (他動詞化)
- (強意)
語根monmun
- 行く
- 動く
- 変化する
- 交換する
- 共同体の(←自由な街←商売する←交換する)
語根(英語) -ate
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する

immigrateの主な意味と例文

1動詞

意味	移住する他国へ移る永住する move to a new country for permanent residence
例文	They decided to immigrate to Canada. 彼らはカナダに移住することに決めた。 Her family immigrated in the early 1900s. 彼女の家族は1900年代初頭に移住した。

immigrateのWordNet

1動詞

意味	移住する come into a new country and change residency 新しい国に移住し、居住地を変える
和訳例	移住する住み替える移り住む
同義語	immigrate
例文	Many people immigrated at the beginning of the 20th century 20世紀の初めに多くの人々が移住しました
上位語	migrate transmigrate move from one country or region to another and settle there ある国や地域から他の国や地域に移動してそこに定住する
含意語	arrive come get reach a destination; arrive by movement or progress 目的地に到着する; 移動や進行によって到着する
対義語	emigrate leave one's country of residence for a new one 母国から他国へ移住する
派生語	immigrant a person who comes to a country where they were not born in order to settle there 生まれた国ではない国に移り住むために来る人 immigration migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there) ある場所への移住（特に、定住するために自分が出身ではない国への移住） immigration the body of immigrants arriving during a specified interval 指定された期間に到着する移民の集団

2動詞

意味	移民させる introduce or send as immigrants 移民として導入または送る
和訳例	移民させる移民として送る移民を導入する
同義語	immigrate
例文	Britain immigrated many colonists to America イギリスは多くの植民者をアメリカに移民させました
上位語	bring in introduce bring in a new person or object into a familiar environment 馴染みのある環境に新しい人や物を持ち込む
派生語	immigration the body of immigrants arriving during a specified interval 指定された期間に到着する移民の集団

3動詞

意味	移入する migrate to a new environment 新しい環境に移り住む
和訳例	移入する移行する新しい環境に移動する
同義語	immigrate
例文	only few plants can immigrate to the island その島に移り住むことができる植物はほんのわずかです
上位語	migrate transmigrate move from one country or region to another and settle there ある国や地域から他の国や地域に移動してそこに定住する
派生語	immigration migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there) ある場所への移住（特に、定住するために自分が出身ではない国への移住）