immigrantの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 immigrō(移り住む)の現在分詞 immigrāns から。in-(中へ)+ migrō(他の場所へ移る) で、「中へ移ってくる(人)」がそのまま名詞になった。
方向がすべてで、入ってくる側が immigrant、出ていく側が emigrant、移動そのものが migration。in- が付いているから「入ってくる人」と、接頭辞で見分ける。
補足: Led Zeppelin の "Immigrant Song" は、公演で訪れたアイスランドから着想を得たと言われる曲。歌い出しの "We come from the land of the ice and snow"(氷と雪の国から来た)がそのアイスランドを指す。
immigrantと同じ語源の英単語
*en-中へ
「中へ」を表した接頭辞の祖先。英語では in(implement・invest)、im(improve)、en/em(engage・embrace)の形で現れる。
immigrantの主な意味と例文
1名詞
意味 - 移民
- 入国者
- 定住者
a person who comes to live permanently in a foreign country
例文 She is an immigrant from Mexico.
彼女はメキシコからの移民です。
Immigrants often face challenges in adapting to a new culture.
移民は新しい文化に適応する際にしばしば課題に直面する。