厳密な語源は不明ですが、flicker に由来していると考えられています。

flick は スマートフォンのフリック入力( flick input )のフリックとして外来語化しています。
ちなみに、フリック入力はほとんど日本でしか使われてない入力方式です。(日本語と相性がいい入力方式です。)

任天堂の人気ゲーム、大乱闘スマッシュブラザーズでは強い攻撃を打つ際、コントローラーのスティックで「はじき入力」をする必要がありますが、この「はじき入力」は「stick flick (スティックはじき)」として英訳されています。