flickの語源と覚え方
覚え方
中英語 flykke にさかのぼる語で、指先や手首を使った素早く軽い一動作を表す。名詞でも動詞でも使える。
flick a switch（スイッチをパチンと入れる）、flick the dust off（ほこりを払いのける）、flick through a magazine（雑誌をぱらぱらめくる）。ぐっと力を込めるのではなく、ぴっとはじくのがこの語の芯である。口語では「映画」の意味もあり、chick flick（女性向けの恋愛映画）のように使う。
補足: スマートフォンの「フリック入力（flick input）」はこの flick で、画面を指ではじく動きから来ている。ちなみにフリック入力は日本語と相性がよく、ほぼ日本でしか使われていない方式。任天堂の大乱闘スマッシュブラザーズの「はじき入力」も、英語では stick flick と呼ばれている。
flickの主な意味と例文
1名詞
意味 - 軽くたたくこと
- さっと払う動作
- ひょいとする動き
a quick, light movement or touch
例文 With a flick of her wrist, she sent the ball flying.
手首の軽い動きで彼女はボールを飛ばした。
He gave the insect a flick to the side.
彼は昆虫を横に弾き飛ばした。
2動詞
意味 - 素早く払う
- 弾く
- はね上げる
make a quick, light motion or strike
例文 She flicked the crumbs off the table.
彼女はテーブルの上のパンくずを素早く払い落とした。
He flicked the switch with his finger.
彼は指でスイッチをはじいた。
3名詞
意味 - 映画
- フィルム
- ムービー
a motion picture film
例文 We're going to watch a flick tonight.
今夜は映画を見に行くつもりです。
Do you have a favorite flick?
お気に入りの映画はありますか？
flickのWordNet
6名詞
意味 a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
音響と連続した運動の錯覚を与える一連の画像によって物語を演じる娯楽の一形態
同義語 例文 they went to a movie every Saturday night
彼らは毎週土曜の夜に映画を観に行った
the film was shot on location
その映画はロケ撮影された
上位語 下位語 - telefilmテレビ映画
- feature film長編映画
- feature特徴
- final cutファイナルカット
- home movieホームムービー
- collage filmコラージュ映画
- coming attraction予告編
- shoot-'em-upシューティングゲーム
- short subject短い主題
- docudramaドキュメンタリードラマ
- documentaryドキュメンタリー
- documentary filmドキュメンタリー映画
- infotainmentインフォテインメント
- cinema veriteシネマ・ヴェリテ
- film noirフィルムノワール
- skin flickポルノ映画
- rough cut大まかな
- silent movie無声映画
- silent pictureサイレント映画
- silents無声映画
- slow motionスローモーション
- talkieトーキー
- talking pictureトーキー映画
- 3D三次元
- 3-D
- three-D
- musical comedyミュージカルコメディ
- musical音楽的な
- musical theaterミュージカル
- co-production
- family film
- family movie
構成要素 専門用語 - dub名付ける
- synchronize同期する
- synchronise同期させる
- film映画
- shoot撃つ
- take取る
- tapeテープ
- videotapeビデオテープ
- reshoot再撮影する
7名詞
意味 a short stroke
短いはらいや短い線
上位語 - stroke一撃
8動詞
意味 touch or hit with a light, quick blow
軽快で素早い一撃で触れるまたは打つ
例文 flicked him with his hand
手で彼を軽くはじいた
上位語 - brushブラシ