rageの語源と覚え方
覚え方
rage はラテン語 rabiēs（激怒・狂気・暴れ）に由来する。rabiō（激怒する・狂気になる・暴れる）+ -iēs（形容詞または動詞の語幹から抽象名詞を作る語尾）という関係で、感情が理性を失って暴れ出す状態を表した。そこから「激怒」だけでなく、熱狂的な「流行」という意味も生じた。
enrage（激怒させる）や raging（荒れ狂う・猛烈な）も rage の仲間。rage を見たら「怒りが制御を失って暴れる」と考えると、怒りと、勢いが激しい流行の両方を結びつけられる。
rageの主な意味と例文
1名詞
意味 - 怒り
- 激怒
- 憤怒
intense, uncontrolled anger
例文 His face turned red with rage.
彼の顔は怒りで真っ赤になった。
She felt a sudden rage boiling inside her.
彼女の中に突然怒りが沸き上がった。
2動詞
意味 - 怒り狂う
- 怒る
- 憤慨する
feel or express violent anger
例文 He raged at his brother for breaking the window.
彼は窓を割った弟に激しく怒った。
He raged at the unfair treatment.
彼は不当な扱いに怒り狂った。
rageのWordNet
6動詞
意味 feel intense anger
激しい怒りを感じる
例文 Rage against the dying of the light!
消えゆく光に怒りを燃やせ！
上位語 - experience経験
- feel感じる
下位語 - blow a fuse激怒する
- blow one's stack激怒する
- blow up爆発する
- combust燃焼する
- flip one's wig頭にくる
- flip one's lid怒り狂う
- fly off the handle突然怒る
- go ballistic激怒する
- have a fit切れる
- have kittensひどく取り乱す
- hit the ceiling突如激怒する
- hit the roof激怒する
- lose one's temperかっとなる
- throw a fit激怒する
- foam at the mouth激怒する
- froth at the mouth口から泡を吹く
7名詞
意味 violent state of the elements
自然現象の激しい状態；猛威
例文 the sea hurled itself in thundering rage against the rocks
海は轟音の怒りとなって岩に打ち寄せた
上位語 - violence暴力