EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/11

    common

    • 発音記号
      • /kάmən 米/
      • /kˈɔmən 英/
    • 原形common
    • 複数形commons
    • 音節com・mon

    目次

    commonの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *kom-
    • 一緒に
    • 近くに

    ラテン語

    con-, com-
    • 一緒に
    • 完全な
    • 完成した
    • (強意)

    語根(英語)

    • con-
    • com-
    • co-

    印欧祖語

    *mei-
    • 行く
    • 動く
    • 交換する

    語根(英語)

    • mon
    • mun
    • 行く
    • 動く
    • 交換する
    • 共同体の(←自由な街←商売する←交換する)

    • 一緒に交換する

    • 一緒に共有する仲間の

    英語

    common

    コアイメージ

    共有する

      • 1形容詞
        共通の
      • 共通の→
      • 2形容詞
        よくある
      • 3名詞
        公共の土地

    もっと覚える

    外来語化している「コミュニティ community」や「コミューン commune」と同じ語源です。

    commonの意味もこれらの単語と共通しています。

    commonの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    ラテン語

    con-, com-
    • 一緒に
    • 完全な
    • 完成した
    • (強意)

    語根(英語)

    • con-
    • com-
    • co-

    ラテン語

    mūnus
    • 責務
    • 奉仕
    • 贈り物

    ラテン語

    commūnis
    • 共通の
    • 公共の
    • 民主的な

    古フランス語

    comun
    • 共通の
    • 公共の
    • 開かれた

    英語

    common

    コアイメージ

    共有する

      • 1形容詞
        共通の
      • 共通の→
      • 2形容詞
        よくある
      • 3名詞
        公共の土地

    commonの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      • コアイメージ

        共有する

        →

      共通の

      Belonging equally to, or shared alike by, two or more or all in question.

      和訳例
      • 共通の
      • 共有の
      例文

      • They have a common goal of winning the championship.

        彼らは選手権優勝という共通の目標を持っている。

      • This area is common ground for researchers and the public.

        このエリアは研究者と一般公共の共通の場所だ。

    • 2形容詞
      意味

      • コアイメージ

        共有する

        →
      • 共通の→

      よくある

      Occurring or seen frequently, ordinary, standard.

      和訳例
      • よくある
      • 普通の
      • 頻繁な
      例文

      • It's common to have rain this time of year.

        この時期に雨が降るのはよくあることだ。

      • Colds are common during the winter season.

        風邪は冬の季節によく見られる。

    • 3名詞
      意味

      • コアイメージ

        共有する

        →

      公共の土地

      A piece of open land for public use, in particular.

      和訳例
      • 公共の土地
      • 共有地
      • 公園
      例文

      • The villagers have a right to use the common for grazing.

        村人たちは共有地で家畜を放牧する権利がある。

      • Children are playing soccer on the common.

        子供たちは公共の土地でサッカーをしている。

    commonのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1形容詞

      頻出度:32

      意味

      共通の

      belonging to or participated in by a community as a whole; public

      コミュニティ全体に属する、または参加する。公共の。

      和訳例
      • 共通の
      • 公共の
      • 全体の
      同義語
      • common
      例文

      • for the common good

        共通の利益のために

      • common lands are set aside for use by all members of a community

        共用地はコミュニティの全員が使用できるように確保されている

      対義語
      • individual

        being or characteristic of a single thing or person

        一つの物や人物の特性を持つ

      類義語

      • for or by a group rather than individuals

        個人ではなくグループのため、またはグループによる

      • affecting the people or community as a whole

        人々やコミュニティ全体に影響を与える

      関連語

      • united or combined

        連合または結合された

      属性語
        • commonality
        • commonness

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

      派生語
      • commonness

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

      • commonality

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

      • common

        a piece of open land for recreational use in an urban area

        都市部でレクリエーションに使用される開放された土地の一部

    • 2形容詞

      頻出度:14

      意味

      一般的な

      having no special distinction or quality; widely known or commonly encountered; average or ordinary or usual

      特別な区別や品質がない。広く知られている、または一般的に遭遇する。平均的、普通、または通常。

      和訳例
      • 一般的な
      • 普通の
      • 通常の
      同義語
      • common
      例文

      • the common man

        一般人

      • a common sailor

        一般の船員

      • the common cold

        普通の風邪

      • a common nuisance

        一般的な迷惑

      • followed common procedure

        一般的な手順に従った

      • it is common knowledge that she lives alone

        彼女が一人で暮らしていることは周知の事実です

      • the common housefly

        一般的なハエ

      • a common brand of soap

        一般的な石鹸のブランド

      対義語
      • uncommon
      類義語

      • lacking special distinction, rank, or status; commonly encountered

        特別な区別、ランク、またはステータスがなく、一般的に見られる

        • demotic

        of or for the common people

        一般大衆の、または、一般大衆のための

      • representing or appealing to or adapted for the benefit of the people at large

        幅広い人々の利益を代表する、または訴求する、またはそれに適応した

      • frequently encountered

        頻繁に遭遇する

      • prevailing among and common to the general public

        一般の人々の間で広まっている、共通している

      関連語

      • occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

        頻繁に起こる、遭遇する、経験する、もしくは定期的な手続きや習慣に従って観察される

      • not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree

        どの面においても特別ではない、特に品質、能力、サイズ、または程度において

      属性語
        • commonness
        • commonplaceness
        • everydayness

        ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace

        常習的で、平凡であることの結果としての、普通であること

      派生語
      • commonness

        ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace

        常習的で、平凡であることの結果としての、普通であること

      • commonality

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

      もっと見る

    • 3形容詞

      頻出度:13

      意味

      共通の

      common to or shared by two or more parties

      二者または複数の者に共通または共有されるもの

      和訳例
      • 共通の
      • 共有の
      同義語
      • common
      • mutual
      例文

      • a common friend

        共通の友人

      • the mutual interests of management and labor

        経営者と労働者の共通利益

      類義語
        • shared
      派生語
      • commonness

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

      • commonality

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

    • 4形容詞

      頻出度:9

      意味

      いつもの

      commonly encountered

      一般に遭遇する

      和訳例
      • いつもの
      • 通例の
      • 普段の
      同義語
      • common
      • usual
      例文

      • a common (or familiar) complaint

        よくある（もしくはなじみのある）不満

      • the usual greeting

        いつもの挨拶

      類義語

      • within normal everyday experience; common and ordinary; not strange

        日常的な経験の中にある；普通で一般的な；奇妙でない

      派生語
      • commonness

        the state of being that is commonly observed

        一般的に認められる状態

      • commonality

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

    • 5形容詞

      頻出度:2

      意味

      日常の

      being or characteristic of or appropriate to everyday language

      日常の言語にふさわしい、またはその特性を持つ

      和訳例
      • 日常の
      • 口語の
      • 普通の
      同義語
      • common
      • vernacular
      • vulgar
      例文

      • common parlance

        一般の話し方

      • a vernacular term

        口語の表現

      • vernacular speakers

        口語話者

      • the vulgar tongue of the masses

        大衆の荒々しい言葉

      • the technical and vulgar names for an animal species

        動物種に対する技術的および通俗的な名前

      類義語

      • used of spoken and written language

        話し言葉や書かれた言葉に用いられる

      派生語
      • commonness

        ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace

        常習的で、平凡であることの結果としての、普通であること

    • 6名詞

      頻出度:1

      意味

      公園

      a piece of open land for recreational use in an urban area

      都市部でレクリエーションに使用される開放された土地の一部

      和訳例
      • 公園
      • 広場
      • 遊園地
      同義語
      • common
      • commons
      • green
      • park
      例文

      • they went for a walk in the park

        彼らは公園を散歩した

      上位語

      • an extended area of land

        広がった土地のエリア

      下位語
        • village green

        a village park consisting of a plot of grassy land

        草の生えた区画からなる村の公園

        • amusement park
        • funfair
        • pleasure ground

        a commercially operated park with stalls and shows for amusement

        楽しみのためのストールとショーを持つ商業的に経営された公園

      具体例
        • central park

        a large park in Manhattan

        マンハッタンの大きな公園

      被構成要素
        • populated area
        • urban area

        a geographical area constituting a city or town

        都市や町を構成する地理学上の地域

      派生語
      • common

        belonging to or participated in by a community as a whole; public

        コミュニティ全体に属する、または参加する。公共の。

    • 7形容詞

      頻出度:1

      意味

      大衆の

      of or associated with the great masses of people

      大衆に関連する、またはそれと結びついている

      和訳例
      • 大衆の
      • 一般の
      • 庶民の
      同義語
      • common
      • plebeian
      • unwashed
      • vulgar
      例文

      • the common people in those days suffered greatly

        当時の一般庶民は大いに苦しんだ

      • behavior that branded him as common

        彼を一般的な人とみなされた行動

      • his square plebeian nose

        彼の四角い平民の鼻

      • a vulgar and objectionable person

        粗俗で不快な人

      • the unwashed masses

        洗われていない大衆

      類義語
        • lowborn

        of humble birth or origins

        低い身分のな出生または起源の

      派生語
      • commonness

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

      • commonality

        a class composed of persons lacking clerical or noble rank

        聖職者または貴族階級以外の人々で構成される階級

    • 8形容詞

      頻出度:0

      意味

      標準的な

      to be expected; standard

      予想されるもの; 標準的な

      和訳例
      • 標準的な
      • 一般的な
      • 普通の
      同義語
      • common
      例文

      • common decency

        一般的な礼儀

      類義語

      • not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree

        どの面においても特別ではない、特に品質、能力、サイズ、または程度において

      派生語
      • commonness

        the state of being that is commonly observed

        一般的に認められる状態

      • commonality

        sharing of common attributes

        共通する特質を分け合うこと

    • 9形容詞

      頻出度:0

      意味

      粗雑な

      lacking refinement or cultivation or taste

      洗練さや趣味が欠けている

      和訳例
      • 粗雑な
      • 趣味のない
      • 無作法な
      同義語
      • common
      • coarse
      • rough-cut
      • uncouth
      • vulgar
      例文

      • behavior that branded him as common

        彼を一般的な人とみなされた行動

      • he had coarse manners but a first-rate mind

        彼は粗雑な作法をしていたが、一流の頭脳を持っていた

      • an untutored and uncouth human being

        教育されておらず粗野な人間

      • an uncouth soldier--a real tough guy

        無作法な兵士 - 本当にタフなやつ

      • appealing to the vulgar taste for violence

        暴力への粗雑な嗜好に訴える

      • the vulgar display of the newly rich

        新しい富裕層の悪趣味な見せびらかし

      類義語
        • unrefined
      派生語
      • commonness

        the quality of lacking taste and refinement

        品と優雅さに欠ける性質

      • commonality

        a class composed of persons lacking clerical or noble rank

        聖職者または貴族階級以外の人々で構成される階級

    • 10形容詞

      頻出度:0

      意味

      劣った

      of low or inferior quality or value

      低いまたは劣った品質や価値の

      和訳例
      • 劣った
      • 粗悪な
      • 低品質の
      同義語
      • common
      • coarse
      例文

      • produced...the common cloths used by the poorer population

        貧しい人々に使用される普通の布を生産した

      • of what coarse metal ye are molded

        どんな粗雑な金属で君が形作られているか

      類義語

      • of low or inferior quality

        品質が低い

      派生語
      • commonness

        the quality of lacking taste and refinement

        品と優雅さに欠ける性質