英単語「commonly」は、形容詞「common」に副詞の接尾辞「-ly」がついた形であり、その起源は中英語「common」に遡ります。「common」は古フランス語の「comun」から来ており、さらにラテン語の「communis」に由来します。この「communis」は、すべての人に共有される、一般的な、公共のという意味を持っていました。さらに遡ると、印欧祖語の*ko-moin-i-（すべての人に共有される）に由来し、*mei-（変化、移動）の派生形です。そのため、「commonly」は「一般的に」、「共有される」という意味合いを持つようになりました。