mutual

mutualの語源と覚え方

印欧祖語

交換する・変える

to change, to exchange

ラテン語

変える

to change

ラテン語

動詞語幹から形容詞を作る

forms adjectives from verb stems

ラテン語

互いの・相互の

given in return, mutual

英語

mutual

詳細な語源ツリー

ラテン語 mūtuus（相互の・交換による・互恵的な）は、mūtō（交換する・変える）から作られた形容詞で、-uus（動詞語幹から形容詞を作る語尾）が付いている。互いに何かを交換し、相手も自分も変化する関係から、「相互の・共通の・互恵的な」へ発展した。

mūtō のもとにある *meyth₂-（交換する・変える）を、mutual の「互いにやり取りする」イメージとして覚えよう。mutual aid（相互援助）や mutual agreement（相互合意）では、mutual＝一方通行ではなく、双方に関わると読むと分かりやすい。

意味	相互の共通の双方の shared by two or more parties
例文	They have mutual respect for each other. 彼らはお互いに尊敬し合っている。 We reached a mutual agreement. 私たちは相互の合意に達した。

意味	common to or shared by two or more parties 2つ以上の当事者に共通の、または共有されるさま
同義語	mutual common
例文	the mutual interests of management and labor 労使双方の共通の利益 a common friend 共通の友人
類義語	shared共有の
派生語	mutuality相互性 mutualness相互関係

意味	concerning each of two or more persons or things; especially given or done in return 2人以上の人や物の各々に関するさま；特にお返しとして与えられる、または行われる
同義語	mutual reciprocal
例文	mutual respect 相互の尊重 reciprocal aid 相互援助 reciprocal trade 互恵貿易 reciprocal privileges at other clubs 他のクラブでの相互利用特典
類義語	bilateral二者間の trilateral三者間の correlative相関的な interactiveインタラクティブな interactional相互作用的な reciprocative相互的な reciprocatory相互的な
派生語	mutuality相互性 mutualness相互関係