stye

styeの語源と覚え方

印欧祖語

登る・進む

to climb, to go

古英語

上る

to go up

古英語

動詞から動作主名詞を作る

forms agent nouns from verbs

古英語

stīgend

英語

stye

1名詞
ものもらい

つづりの部品

styはしご・登る+eye目・じっと見る、注視する

詳細な語源ツリー

英語styeものもらい
- 英語styはしご・登る接辞?
  - 中期英語stien上る・下る継承
    - 古英語stīgan上る継承
      - 西ゲルマン祖語*stīgan継承
        ゲルマン祖語*stīganą登る継承
        印欧祖語*stéygʰeti歩いている／登っている継承
        印欧祖語*steygʰ-登る・進む接辞
        印欧祖語*-eti接辞
- 英語eye目・じっと見る、注視する接辞
  - 中期英語eye目継承
    - 古英語ēage目継承
      - 西ゲルマン祖語*augā目継承
        ゲルマン祖語*augô目継承
        ゲルマン祖語*-ô接辞?
        印欧祖語*-ō継承
        印欧祖語*h₃ókʷs目継承
        印欧祖語*h₃ekʷ-見る・目接辞
        印欧祖語*-s接辞
  - 中期英語eyen目継承
    - 古英語ēagan目継承
    - 古英語ēaġan目継承
- 中期英語styanye派生（経路不明）?
  - 古英語stīgend派生（経路不明）
    - 古英語-end接辞?
      - 西ゲルマン祖語*-andi継承
        ゲルマン祖語*-andz継承
        印欧祖語*-onts継承
  - 古英語stīġend派生（経路不明）
  - 中期英語yë目派生（経路不明）?

styeと同じ語源の英単語

*steygʰ-登る・進む
英語では stair（stair・staircase）、sti（stirrup・stickle）、stile（stile・turnstile）、stoich（stoichiometric・stoichiometry）などの形で現れ、「上る・進む」から「段・列」へ意味が広がる。
*h₃ekʷ-見る・目
「目・見る」を表した語根。英語では本来語の eye、ギリシャ語系の opt / ops（optic・biopsy）や ophthalm・anthrop、ラテン語系の ocul（ocular）の形で現れる。

styeの主な意味と例文

1名詞

意味	ものもらい an inflamed swelling on the eyelid
例文	She has a stye on her eyelid. 彼女のまぶたにものもらいがあります。 The stye is causing discomfort. そのものもらいは不快感を引き起こしています。

WordNetstyeと他の単語との繋がり

1名詞

意味	an infection of the sebaceous gland of the eyelid まぶたの皮脂腺の感染症
同義語	eye infection hordeolum sty
上位語	infection感染症