*augā

ゲルマン語の「目」がそのまま eye になった。前半に置く複合が多く、体の部位では eyelid（まぶた）・eyelash（まつげ）・eyebrow（まゆ）・eyeball、器具では eyepiece（接眼レンズ）・eyeglass／eyeglasses・eyecup、化粧では eyeliner・eyeshadow、状態では eyesight（視力）・eyestrain（眼精疲労）・eyeless。比喩に転じたものも多く、eyesore（目障りなもの）、eyewash（目薬→ごまかし）、eyewitness（目撃者）、eyeful（目を奪うもの）。色や形＋eye で生き物や症状を名づける型もあり、goldeneye・redeye・pinkeye（結膜炎）・bigeye・deadeye（射撃の名手）・fisheye（魚眼レンズ）が並ぶ。

意外な仲間が window で、古ノルド語 vindauga「風の目」＝壁に開けた風の通る穴に遡るとされる。windowpane（窓ガラス）・windowsill（窓台）と複合を作り、いまでは eye との関係は綴りからは見えない。まぶたを表す古い複合（*ēaghlid）が eyelid にそのまま残っているように、この語族は古英語の複合の形をよく保っている。コツは、eye- の複合語を「目そのもの」か「目で見る／目に映る」の比喩かで二分して読むこと。