chancre

フランス語 chancre（広がる潰瘍・下疳）から入った医学用語で、梅毒の初期に感染部位にできる硬い潰瘍のこと。

痛みが乏しく自然に消えてしまうため見逃されやすいが、治ったわけではない、という文脈でよく説明される。a hard chancre（硬性下疳）。

身近な語では canker（口内の潰瘍・植物の病）や cancer（癌）が同じ仲間で、「食い広がる傷」というイメージでつながる。発音は「シャンカー」に近い。