-yssh

名詞に付いて「〜のような・〜じみた」を作る接尾辞で、中英語では -yssh・-isch・-issh と綴りが揺れていた。現代英語では ish に落ち着き、childish（子供じみた）、foolish（愚かな）、devilish（悪魔のような）、thievish（盗人のような）、elvish のように、名詞の性質を人や物に当てはめる。

派生は規則的で、副詞は ishly（foolishly・childishly・devilishly・thievishly）、名詞は ishness（foolishness・childishness・thievishness）と機械的に伸びる。注意したいのは評価の向きで、-ish は「〜らしい」より「〜じみた」という値引きの含みを持ちやすい（childish は「子供っぽくて未熟」）。marsh（湿地）は接尾辞が語幹に融合して一語になった例で、「海に属する」を表す形から出たとされる。marshmallow はその湿地に生える植物の名。