sick

sick¹病気の・嫌気がさした

sick¹の語源と覚え方

古英語

病気の

ill, unwell

英語

sick

1形容詞
病気の
2形容詞
嫌気がさした

詳細な語源ツリー

英語sick病気の・嫌気がさした
- 中期英語sik病気の継承
  - 古英語sēoc病気の継承
    - 西ゲルマン祖語*seuk病気の継承
      - ゲルマン祖語*seukaz病気の継承
        ゲルマン祖語*seukaną病気である派生（経路不明）

覚え方

「sick」は、中英語「sik」から古英語「seoc」（病気、虚弱、悲しみ、強い感情に深く影響された）に遡ります。プロト・ゲルマン語「*seuka-」が起源ですが、この語源は不明です。

sick¹の主な意味と例文

1形容詞

意味	病気の具合が悪い体調不良の affected with a physical disorder or disease
例文	She is feeling sick today. 彼女は今日は気分が悪い。 He called in sick. 彼は病欠の連絡を入れた。

2形容詞

意味	嫌気がさしたうんざりしたむかむかする disgusted or revolted
例文	The constant delays made me sick of waiting. 絶え間ない遅延に待たされることにうんざりした。 I was sick at the thought of wasting all that effort. その努力がすべて無駄になるかと思うとむかむかした。

sick²探す

sick²の語源と覚え方

印欧祖語

たどる・追う

to trace, to follow

古英語

探す

to look for

英語

sick

探す

詳細な語源ツリー

英語sick探す
- 英語seek探す・求める異形
  - 中期英語seke探す継承
    - 古英語sēċan探す継承
      - 西ゲルマン祖語*sōkijan探す継承
        ゲルマン祖語*sōkijaną探す継承
        印欧祖語*séh₂gyeti追い求める継承
        印欧祖語*seh₂g-たどる・追う接辞
        印欧祖語*-yeti接辞
    - 古英語sēcð探す継承?

sickのWordNet

1形容詞

意味	affected by an impairment of normal physical or mental function 正常な身体的または精神的機能の障害に冒されているさま
同義語	sick ill
例文	ill from the monotony of his suffering 苦しみの単調さから体調を崩している
類義語	afflicted苦しむ stricken被災した aguish熱と悪寒のある ailing病気の indisposed気分が優れない peaked poorly不十分に seedyみすぼらしい sickly病弱な under the weather体調が悪い unwell体調が悪い air sick飛行機酔い airsick飛行機酔いする carsick車酔いする seasick船酔いする autistic自閉症の bedfast寝たきりの bedrid寝たきり bedridden寝たきりの sick-abed病床にある bilious胆汁の liverish不機嫌な livery使用人の制服 bronchitic気管支炎関連の consumptive消費的な convalescent回復中の recovering回復中の delirious錯乱した hallucinating幻覚を見ている diabetic糖尿病の dizzyめまいがする giddy目まいがする vertiginousめまいを引き起こす woozyふらふら dyspeptic消化不良の faintぼんやりした lightheadedめまいがする light-headed軽いめまい light光 swooning気絶しそうな feverish熱のある feverous発熱した funny面白い gouty痛風の green緑の laid low伏せられた laid up寝たきり milk-sickミルク病 nauseated気分が悪い nauseous気分が悪い queasy気分が悪い sick病気の sickishちょっと具合が悪い palsied麻痺した paralytic麻痺の paralyzed麻痺した paraplegic対麻痺患者 rachiticくる病性の rickety壊れやすい scrofulous瘰癧の sneezyくしゃみしやすい spastic痙性の tubercular結核に関連する tuberculous結核性の unhealed未治癒の upset動揺させる hungover二日酔い
関連語	unfit体調が悪い unhealthy不健康な
派生語	sick病気の sickness病気

2形容詞

意味	feeling nausea; feeling about to vomit 吐き気を催している；吐きそうであるさま
同義語	sick nauseated nauseous queasy sickish
類義語	ill病気 sick病気の
派生語	sickness病気

3形容詞

意味	affected with madness or insanity 狂気または精神異常に冒された
同義語	sick brainsick crazy demented disturbed mad unbalanced unhinged
例文	a man who had gone mad 気が狂った男
類義語	insane非常識な
派生語	sick病気の

4名詞

意味	people who are sick 病気の人々；病人たち
同義語	sick
例文	they devote their lives to caring for the sick 彼らは病人の世話に生涯を捧げている
上位語	people人々
下位語	spoonie
派生語	sick病気の

5形容詞(叙述用法)

意味	having a strong distaste from surfeit 飽き飽きして強い嫌気がさした
同義語	sick disgusted fed up sick of tired of
例文	sick of it all 何もかもにうんざりしている sick to death of flattery お世辞には死ぬほどうんざりしている gossip that makes one sick うんざりさせられる噂話 grew more and more disgusted ますますうんざりしてきた fed up with their complaints 彼らの不平不満にはうんざりしている tired of the noise and smoke 騒音と煙にはうんざりしている
類義語	displeased不満

6動詞

意味	eject the contents of the stomach through the mouth 口から胃の内容物を吐き出す
同義語	sick barf be sick cast cat chuck disgorge honk puke purge regurgitate regorge retch spew spue throw up upchuck vomit up vomit
例文	After drinking too much, the students vomited 飲み過ぎた後、学生たちは嘔吐した He purged continuously 彼は何度も吐き続けた The patient regurgitated the food we gave him last night 患者は昨晩与えた食べ物を吐き戻した
上位語	egest排泄する eliminate排除する excrete排泄する pass通り過ぎる
派生語	sick病気の

7形容詞

意味	shockingly repellent; inspiring horror ぞっとするほど不快な；恐怖を抱かせる
同義語	sick ghastly grim grisly gruesome macabre
例文	ghastly wounds ぞっとするような傷口 the grim aftermath of the bombing 爆撃の凄惨な余波 the grim task of burying the victims 犠牲者を埋葬するという過酷な任務 a grisly murder 身の毛もよだつ殺人事件 gruesome evidence of human sacrifice 人身御供の生々しい痕跡 macabre tales of war and plague in the Middle ages 中世の戦争や疫病に関する不気味な物語 macabre tortures conceived by madmen 狂人によって考案された猟奇的な拷問
類義語	alarming不安にさせる

8形容詞

意味	deeply affected by a strong feeling 強い感情に深く心を動かされた
同義語	sick
例文	sat completely still, sick with envy 激しい嫉妬に苛まれ、完全に静止して座っていた she was sick with longing 彼女は切ない憧れに苦しんでいた
類義語	affected影響を受けた moved感情に強く心を動かされた stirred感動した touched感動した

9形容詞

意味	(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble （光について）強さや明るさに欠けるさま；薄暗い、またはかすかな
同義語	sick pale pallid wan
例文	the pale light of a half moon 半月の淡い光 a pale sun おぼろげな太陽 the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street 高架鉄道の線路越しに差し込む夕方の光が、通りに淡い長方形の影を落としていた a pallid sky 青白い空 the pale (or wan) stars かすかな星々 the wan light of dawn かすかな夜明けの光
類義語	weak弱い