EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/18

    vote

    • 原形vote
    • 複数形votes
    • 三人称単数現在形votes
    • 現在分詞形voting
    • 過去形voted
    • 過去分詞形voted

    目次

    voteの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞

    英語

    vote
    • 投票
    • 選票
    • 票決

    ラテン語

    votum
    • 誓願
    • 願い
    • 誓い

    ラテン語

    votus

    ラテン語

    vovere
    • 誓う
    • 奉納する
    動詞

    英語

    vote
    • 投票する
    • 表決する
    • 誓う
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    voteの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      投票する

      To express a choice or opinion in a formal way.

      和訳例
      • 投票する
      • 票を投じる
      例文
      • I will vote in the election tomorrow.

        私は明日の選挙で投票する。

      • They voted to pass the new law.

        彼らは新しい法律を通すために投票した。

    • 2名詞
      意味

      投票

      A formal indication of a choice between options.

      和訳例
      • 投票
      例文
      • The vote was unanimous.

        投票結果は全会一致だった。

      • She cast her vote for the candidate.

        彼女は候補者に票を投じた。

    voteのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:30

      意味

      投票する

      express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

      候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

      和訳例
      • 投票する
      • 賛成する
      • 反対する
      同義語
      • vote
      例文
      • He voted for the motion

        彼はその提案に賛成票を投じた

      • None of the Democrats voted last night

        昨夜は誰も投票しなかった

      上位語
      • pick out, select, or choose from a number of alternatives

        複数の選択肢の中から選ぶ

      下位語
      • vote in an election at a polling station

        投票所で選挙に投票する

        • write in

        cast a vote by inserting a name that does not appear on the ballot

        投票用紙に現れない名前を挿入することで投票する

      • vote by ballot

        投票する

        • outvote

        defeat by a majority of votes

        票の大半を得て勝つ

        • turn thumbs down
        • vote down

        vote against

        反対の投票をする

      関連語
      • vote in

        elect in a voting process

        投票過程で選出する

      • vote out

        thwart the passage of

        通過を阻む

      類義語
      • express one's choice or preference by vote

        投票によって自分の選択や好みを表明する

      派生語
      • vote

        the opinion of a group as determined by voting

        投票によって決定されたグループの意見

      • voting

        a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative

        各選択肢に賛成する人数を数えることでなされる選択

      • voter

        a citizen who has a legal right to vote

        法的に選挙権がある住民

      • vote

        a body of voters who have the same interests

        同じ利益を共有する有権者の集団

      • vote

        the total number of voters who participated

        参加した有権者の総数

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:13

      意味

      投票

      a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative

      各選択肢に賛成する人数を数えることでなされる選択

      和訳例
      • 投票
      • 票決
      • 投票行為
      同義語
      • vote
      • balloting
      • ballot
      • voting
      例文
      • there were only 17 votes in favor of the motion

        その動議に賛成したのはわずか17票だった

      • they allowed just one vote per person

        彼らは1人当たり1票しか認めなかった

      上位語
      下位語
        • casting vote

        the deciding vote cast by the presiding officer to resolve a tie

        賛否同数のとき、議長が投じる決定票

        • straight ticket

        a ballot cast by a voter who votes for all the candidates of one party

        1つの政党のすべての候補者に投票する投票者によって投じられる票

        • write-in

        a vote cast by writing in the name of a candidate who is not listed on the ballot

        投票用紙に載っていない候補者の名前を書き込む投票

        • multiple voting

        the act of voting in more than one place by the same person at the same election (illegal in U.S.)

        同じ選挙で同じ人が複数の場所で投票すること(米国では違法)

        • veto

        a vote that blocks a decision

        決定を妨げる票

      派生語
      • vote

        express one's choice or preference by vote

        投票によって自分の選択や好みを表明する

      • vote

        express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

        候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

      もっと見る

    • 3動詞

      頻出度:10

      意味

      〜に投票する

      express one's choice or preference by vote

      投票によって自分の選択や好みを表明する

      和訳例
      • 〜に投票する
      同義語
      • vote
      例文
      • vote the Democratic ticket

        民主党に投票する

      上位語
      • indicate through a symbol, formula, etc.

        記号や公式などを通じて示す

      下位語
        • bullet vote

        vote cumulatively and distribute the votes according to some principle

        累積的に投票し、若干の原則に従って票を配布する

      類義語
      • express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

        候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

      派生語
      • vote

        a body of voters who have the same interests

        同じ利益を共有する有権者の集団

      • voting

        a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative

        各選択肢に賛成する人数を数えることでなされる選択

      • voter

        a citizen who has a legal right to vote

        法的に選挙権がある住民

      • vote

        the total number of voters who participated

        参加した有権者の総数

      • vote

        a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative

        各選択肢に賛成する人数を数えることでなされる選択

      もっと見る

    • 4名詞

      頻出度:3

      意味

      投票

      the opinion of a group as determined by voting

      投票によって決定されたグループの意見

      和訳例
      • 投票
      • 決議
      同義語
      • vote
      例文
      • they put the question to a vote

        彼らはその問題を投票にかけた

      上位語
        • group action

        action taken by a group of people

        集団の人々によってとられる行動

      下位語
        • plebiscite

        a vote by the electorate determining public opinion on a question of national importance

        国家的重要性をもった問題について国民の意思を決定する、有権者による投票

      • a legislative act is referred for final approval to a popular vote by the electorate

        立法行為が最終承認のために有権者による国民投票に付されること

      • a vote to select the winner of a position or political office

        ある職位や政治職の勝者を選ぶための投票

      派生語
      • vote

        express one's choice or preference by vote

        投票によって自分の選択や好みを表明する

      • vote

        express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

        候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

    • 5動詞

      頻出度:1

      意味

      意見を表明する

      express a choice or opinion

      選択や意見を表明する

      和訳例
      • 意見を表明する
      • 提案する
      同義語
      • vote
      例文
      • I vote that we all go home

        みんなで家に帰ろうと提案する

      • She voted for going to the Chinese restaurant

        彼女は中華料理店に行くことに賛成した

      上位語
      • indicate through a symbol, formula, etc.

        記号や公式などを通じて示す

      下位語
      • bring into existence or make available by vote

        投票によって存在させるまたは利用可能にする

    • 6名詞

      頻出度:1

      意味

      投票権

      a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment

      アメリカ合衆国憲法の第15修正条項で保証された法的権利; 第19修正条項により女性にも保証された

      和訳例
      • 投票権
      同義語
      • vote
      • right to vote
      • suffrage
      例文
      • American women got the vote in 1920

        アメリカの女性は1920年に投票権を獲得した

      上位語
      • a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote)

        法に基づいて政府から個人や団体に与えられる権利や特権(特に市民権や投票権)

      下位語
        • universal suffrage

        suffrage for all adults who are not disqualified by the laws of the country

        国の法律で無資格になることはないすべての大人の選挙権

      派生語
      • vote

        express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

        候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

      分野
        • law
        • jurisprudence

        the collection of rules imposed by authority

        権威によって課される規則の集まり

    • 7動詞

      頻出度:0

      意味

      〜に従って投票する

      be guided by in voting

      投票において何かに従う

      和訳例
      • 〜に従って投票する
      同義語
      • vote
      例文
      • vote one's conscience

        良心に従って投票する

    • 8動詞

      頻出度:0

      意味

      決議する

      bring into existence or make available by vote

      投票によって存在させるまたは利用可能にする

      和訳例
      • 決議する
      • 採択する
      同義語
      • vote
      例文
      • They voted aid for the underdeveloped countries in Asia

        彼らはアジアの発展途上国への支援に賛成票を投じた

      上位語
      • express a choice or opinion

        選択や意見を表明する

      派生語
      • voter

        a citizen who has a legal right to vote

        法的に選挙権がある住民

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      票田

      a body of voters who have the same interests

      同じ利益を共有する有権者の集団

      和訳例
      • 票田
      • 特定の有権者層
      同義語
      • vote
      例文
      • he failed to get the Black vote

        彼は黒人票を得られなかった

      上位語
        • body

        a group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity

        共通のきずなや職業で結び付けられ、1つの実体と見なされる人々の集まり

      被構成員
        • electorate

        the body of enfranchised citizens; those qualified to vote

        解放された市民団体

      派生語
      • vote

        express one's choice or preference by vote

        投票によって自分の選択や好みを表明する

      • vote

        express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

        候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      投票者数

      the total number of voters who participated

      参加した有権者の総数

      和訳例
      • 投票者数
      同義語
      • vote
      • voter turnout
      例文
      • they are expecting a large vote

        多数の投票が見込まれている

      上位語
        • numerical quantity

        a quantity expressed as a number

        数として表される量

      派生語
      • vote

        express one's choice or preference by vote

        投票によって自分の選択や好みを表明する

      • vote

        express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote

        候補者や提案、決議について自分の好みを表明する; 投票を行う