印欧祖語
*h₁wegʷʰ-
誓う・約束する
to vow, to promise
英語での現れ方
- vot / votevote・votive・voting・voter
- devotdevote・devotion・devotee・devotional・devotedly・devoted
- devoudevout・devoutly
「厳粛な約束や宗教的な誓い」を表す語根は、ラテン語 voveō とその関連形を経て、vot / vote の形で現れる。vote・voting・voter は、誓いや意思を表明する行為から、投票や投票する人へ意味が展開した形と見られる。votive には、誓いに結びつく奉献の意味が残っている。
ラテン語 dēvoveō に連なる devot は devote・devotion・devotee・devotional・devoted に共通し、何かをささげることや、その状態を表す。devou の devout・devoutly では、宗教的な敬虔さが前面に出る。英語の vow は別系統の音形として残り、誓いそのものを表す。