古代ギリシア語
-γενής
英語での現れ方
- genhydrogen・nitrogen・pathogen・allergen・mutagen・androgen・estrogen・glycogen・teratogen
- genicpathogenic・carcinogenic・iatrogenic・psychogenic・allergenic・mutagenic・neurogenic・photogenic
- geneous / genoushomogeneous・heterogeneous・endogenous・exogenous・nitrogenous・autogenous・erogenous
- genize / genizationhomogenize・homogenized・homogenization・homogenisation・unhomogenized
中心は「生む・生じる」。名詞では「〜を生むもの」で、hydrogen（水を生むもの）、pathogen（病を生むもの）、allergen・carcinogen・mutagen のように、前半に置かれた「生まれる結果」を引き起こす原因を指す。形容詞の -genic も同じ関係を表すが、carcinogenic（ガンを生む側）と iatrogenic（医療から生じた側）のように、前半が原因か結果かで向きが入れ替わる点に注意する。
geneous は「同じ生まれ・異なる生まれ」を言う形で、homogeneous・heterogeneous のように中身がそろっているかどうかを表す。genous は「〜から生じる」で、endogenous（内から生じる）と exogenous（外から生じる）が対になる。化学・医学の語に集中しているので、前半の要素（水・病・毒など）を覚えれば意味を組み立てられる。