語根(英語)
-gram
書かれたもの・記録されたものの名詞を作る
英語での現れ方
- gramtelegram・cablegram・monogram・anagram・anagrams・hologram・ideogram・phonogram・cryptogram・tangram・nomogram・gram
- ogramelectrocardiogram・electroencephalogram・mammogram・myelogram・angiogram・sonogram・spectrogram・seismogram・audiogram・thermogram・pyelogram・spirogram・cladogram
- electroelectrocardiogram・electroencephalogram・electromyogram・electroretinogram
ギリシャ語で「書かれたもの」を指した語に由来し、英語では「記録として残った一枚・一通」を作る。通信では telegram（遠くへ送った文）・cablegram、図形や文字あそびでは pentagram（五芒星）・hexagram・tetragram・tangram・anagram（並べ替え）・cryptogram（暗号文）・monogram（組み合わせ文字）、表記の体系では ideogram（表意文字）・phonogram（表音文字）・hologram（全体を記録した像）が代表。言語処理で使う bigram・trigram・digram も「2つ・3つ組の並び」を指す同じ語尾。
いちばん数が多いのは医療検査で、ogram の形で「その装置が描き出した記録」を表す。electrocardiogram（心電図）・electroencephalogram（脳波）・electromyogram（筋電図）・electroretinogram（網膜電図）のように electro で始まる一群のほか、mammogram（乳房X線像）・angiogram（血管造影像）・myelogram・pyelogram・sonogram・audiogram・spectrogram・seismogram・thermogram が並ぶ。前半が「どこを・何で」を言い、-gram が「その記録」を言う組み立てなので、前半だけ確認すれば意味が取れる。なお、記録する装置や行為のほうは別の語尾で表され、-gram は結果として残った記録を指す点が使い分けの要になる。