イタリック祖語
*tumēō
英語での現れ方
- tumtumor・tumour・tumid・tumidity・tumidness・tumescence・tumescent・tumefaction・tumefy・tumulus・antitumor・antitumour・intumescent
- contumcontumacious・contumacy
ラテン語 tumeō(腫れる・膨れる)から。医学系の語彙では tum がそのまま「腫れ」を表し、tumor / tumour(腫瘍)、tumescence・tumescent(腫脹した状態)、tumefaction・tumefy(腫れさせる)、intumescent(熱で膨れる)が並ぶ。antitumor / antitumour は「抗腫瘍性の」。tumid・tumidity・tumidness は身体だけでなく文章の評にも使われ、「大げさで中身の乏しい」という含みが出る。
土が盛り上がった形からは tumulus(塚・古墳)。contum の contumacious・contumacy は「膨れ上がる→思い上がって従わない」で、今も法廷で命令に従わない態度を指す語として残っている。「中身が詰まって大きい」のではなく「内側から張って膨れる」イメージなので、否定的な評価語になりやすい点を押さえておきたい。