Proto-Hellenic
*stéľľō
送る
to send
英語での現れ方
- stol / stleapostle・epistle・systole
- stemstemma・stemmatics
ギリシア語 στέλλω は、整える、身支度をさせる、送る、縮めるなどの意味を持った。人を送り出す系統の apostle は使徒、文書を送り届ける系統の epistle は書簡で、apostolic と epistolary はそれぞれに関わる形容詞となる。systole は心臓が収縮する局面で、こちらは縮める意味を引き継いでいる。
stem を持つ stemma はもともと花冠などを指した語から系図へと広がり、stemmatics は写本どうしの伝承関係を調べる分野を表す。衣服を意味する στολή の系統には、祈りのときにまとう肩掛けを指す tallith、tallis を結びつける説もあるが、この借用経路は確定していない。送るもの、まとまる形、まとう衣服と、元の動詞のどの用法に属するかを分けて捉えたい。