EnglishBattle

ゲルマン祖語

*sīhwaną

英語での現れ方

英語に届いたのは sea という一語だけで、そこから複合語が広がった形になる。海の生き物は seagull・seabird・seahorse・seashell・seaweed・seagrass、海と陸の境目は seaside・seashore・seacoast・seaboard・seafront・seawall・seaport、海そのものの地形は seabed・seamount・seaway。人と仕事では seaman・seamanship・seafaring・seafood が並び、否定形の unseamanlike は「船乗りらしくない」。

後ろに付く語尾の型もほぼ決まっている。方向の -ward(seaward)、耐えることを表す -worthy(seaworthy → seaworthiness・unseaworthy)、状態の -sick(seasick・seasickness)、輸送の -borne(seaborne)、航行の -going(seagoing)、景色の -scape(seascape)。位置を表す over- と under- を付けた overseas(海外へ)・undersea(海中の)は日常語で、oversea は古風な形。asea は古い前置詞が縮んだ a- を頭に付けた「海上に」。seawater・seaplane のように、後ろに普通の名詞を足せば新しい語もすぐ作れる。