the occupation for which you are paid

報酬を得るための職業

navigation in coastal waters

沿岸水域での航行

the act of steering a ship

船を操縦する行為

(nautical) at the ends of the transverse deck beams of a vessel

（船用語）船の横断デッキビームの端で

fitted or equipped with necessary rigging (sails and shrouds and stays etc)

必要な装備（帆、シュラウド、ステイなど）が備わっている

parallel with the keel of a boat or ship

船の竜骨と平行な

(nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar

（海事用語）マストやスパーを支えるために用いられる太いロープやワイヤーケーブルからなるブレース

(nautical) a small horizontal rope between the shrouds of a sailing ship; they form a ladder for climbing aloft

（海事）帆船のシュラウドの間にある小さな水平ロープ。それらは上に登るためのはしごを形成する。

the act of going from one place to another

ある場所から別の場所へ行く行為

riding in a sailboat

帆船に乗ること

water travel for pleasure

楽しみのための水上旅行

an act of traveling by water

水上での移動や旅行の行為

cause to experience shipwreck

難破を経験させる