voyageの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
voygeは「航海、旅」という意味です。フランス語由来で、フランス語では「ボン・ボヤージュ(良い旅を!)」という挨拶でも使われています。同義語のtrip(旅)などに比べて、長く大変なイメージを伴います。航海が簡単でなかった過去の名残でしょう。
voyageと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*wegh-
(語根wayveyvoivia)
- 持ってくる
- 輸送する
- 道
語根(英語)
-age
名詞化
voyageの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
旅の道程
航海
A long journey, especially by water, to a distant or unknown place, often involving great risk or adventure.
和訳例 - 航海
- 遠征
- 探検
例文 The sailors set out on a perilous voyage across the Atlantic.
船員たちは大西洋を横断する危険な航海に出発した。
His childhood love for sea stories inspired him to embark on his own voyages.
海の物語を子供の頃から愛した彼は、自らの航海を始めることにした。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
旅の道程
旅
The act or instance of traveling or exploring a distant place or the process of being transferred from one place to another.
和訳例 - 旅行
- 転送
- 移動
例文 The family's voyage from their homeland to the new country was full of hope and anxiety.
故郷から新しい国への家族の旅は、希望と不安に満ちていた。
The spacecraft completed its voyage to Mars in just over six months.
宇宙船は6ヶ月強で火星への旅を完了した。
voyageのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:11
意味 水上旅行
an act of traveling by water
水上での移動や旅行の行為
和訳例 - 航海
- 船旅
- 水上移動
同義語 - voyage
- ocean trip
上位語 - seafaring
- water travel
travel by water
船で移動する
下位語 - maiden voyage
the first voyage of its kind
その形態の最初の航海
派生語 - voyage
travel on water propelled by wind or by other means
風や他の手段で推進されて水上を移動する
- 2名詞
頻出度:2
意味 遠方への旅
a journey to some distant place
遠くの場所への旅
和訳例 - 長旅
- 遠足
- 冒険的な旅行
同義語 - voyage
上位語 - journey
- journeying
the act of traveling from one place to another
ある場所から別の場所へ移動する行為
下位語 - space travel
- spacefaring
- spaceflight
a voyage outside the Earth's atmosphere
地球の大気圏外への旅行
- crossing
a voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean)
水体を横断する航海(通常大西洋の全域で)
派生語 - voyage
travel on water propelled by wind or by other means
風や他の手段で推進されて水上を移動する
- 3動詞
頻出度:0
意味 航行する
travel on water propelled by wind or by other means
風や他の手段で推進されて水上を移動する
和訳例 - 航行する
- 帆走する
- 水上を移動する
同義語 - voyage
- navigate
- sail
例文 The QE2 will sail to Southampton tomorrow
QE2号は明日サウサンプトンへ航行する
上位語 - journey
- travel
undertake a journey or trip
旅または旅行を経験する
下位語 sail or travel about for pleasure, relaxation, or sightseeing
楽しみ、リラクゼーション、観光のために船で旅をする
- astrogate
navigate in space
宇宙を航行する
派生語