a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

主に木材、ぼろ布、または特定の草から得られたセルロースパルプから作られる材料

a small sheet of paper

小さな紙片

a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid

政府税が支払われたことを示すために物に貼られる小さな粘着性の紙

a sheet of paper with multiple columns; used by an accountant to assemble figures for financial statements

会計士が財務諸表の数値をまとめるために使用する複数の欄がある紙

a sheet summarizing the editorial conventions to be followed in preparing text for publication

出版用のテキストを準備する際に従うべき編集の規則をまとめたシート

a sheet with several pages printed on it; it folds to page size and is bound with other signatures to form a book

数ページが印刷されているシート；それはページサイズに折りたたまれ、他のシグネチャーと結合されて本を形成する

linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases)

ベッド用のリネンや綿製品（シーツや枕カバーなど）

a sheet (usually with elastic edges) tailored to fit a particular mattress

特定のマットレスに合わせて作られたシーツ（通常は弾性の縁付き）

cover with a sheet, as if by wrapping

シートで包むように覆う

rain heavily

激しく雨が降る

the spatial arrangement of something as distinct from its substance

物質とは異なる、物の空間的配置

the plane that contains all the lines tangent to a specific point on a surface

ある点における面上のすべての接線を含む平面

the median plane of the body (or some part of the body)

身体（または身体の一部）の正中面

the plane that is in the foreground of a drawing or painting; coextensive with but different from the objective surface of the work

絵や口絵の前景にある平面で、作品の客観的な表面とは異なるが、同等の広がりを持つもの

(astronomy) the plane on which a body is orbiting

(天文学) 天体が公転している面

the plane of a facet of an object (as of a cube)

ある物体（たとえば立方体）の面の平面

a science (or group of related sciences) dealing with the logic of quantity and shape and arrangement

数量、形状、配置の論理を扱う科学（または関連する科学のグループ）

provide with a covering or cause to be covered

覆いを提供するか、覆われるようにする

bed linen consisting of a large rectangular piece of cotton or linen cloth; used in pairs

ベッドリネンとして使われる大きな長方形の綿やリネンの布、ペアで使用される

fabric from which bed sheets are made

ベッドシーツを作るための布地

a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

折りたたまれたシートに印刷された日刊または週刊の刊行物; ニュース、記事、広告が含まれている

something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible

細くて長い柔軟なもの（紐やロープなど）

shroud that is part of a ship's rigging

船の索具の一部であるシラウド

a vessel that carries passengers or freight

乗客または貨物を運ぶ船

the work of a sailor

船員の仕事

a man-made object taken as a whole

全体として取り扱われる人工物

sheet of slate; for writing with chalk

スレートの板; チョークで書くためのもの

a piece of material ready to be made into something

何かに作られる準備ができた素材の一部

a sheet of material (metal, plastic, cardboard, waxed paper, silk, etc.) that has been perforated with a pattern (printing or a design); ink or paint can pass through the perforations to create the printed pattern on the surface below

金属、プラスチック、段ボール、ワックスペーパー、シルクなどの素材でできたシートにパターン（印刷またはデザイン）が穴あけされているもの。インクやペンキがその穴を通って下の表面に印刷されたパターンを作成できる

glass formed into large thin sheets

大きくて薄い板状に成形されたガラス

a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded

写真画像を記録できる平らな金属やガラスのシート

a separate part consisting of fabric

布でできた別の部分

a sail set to catch wind spilled from a larger sail

大きな帆からこぼれ落ちる風を受けるための帆

any light loose sail

軽くてゆるい帆の総称

a sail (or either of a pair of sails) immediately above the lowermost sail of a mast and supported by a topmast

マストの最下部の帆のすぐ上にあり、トップマストによって支えられている帆（または一対の帆のうちのいずれか）

a sail set on a yard of a topgallant mast

トガラントマストのヤードに掛けられた帆

a four-sided sail set beneath a horizontal yard suspended at the middle from a mast

マストの中央から吊り下げられた水平なヤードの下に設置された四角い帆

one of several strips across a sail that can be taken in or rolled up to lessen the area of the sail that is exposed to the wind

帆に取り込めるか巻き上げることで、風にさらされる帆の面積を減らすためのいくつかのストリップのうちの一つ

a vessel that is powered by the wind; often having several masts

風力で動かされる船舶；通常は複数のマストを持つ