plateの語源と覚え方
覚え方
英単語「plate」の語源は、印欧祖語の「広がる・平らな」を表す語根に遡る。この語根から、古代ギリシャ語の「πλᾰτῠ́ς」（平らな、広い）が派生し、さらに俗ラテン語を経て中世ラテン語の「plata」となった。これが古フランス語の「plate」（金属の板）を経て、中英語に「plate」として取り入れられた。この変遷により、「plate」は「平らな薄板」や「皿」を意味するようになった。
plateと同じ語源の英単語
*pleth₂-広がる・平らな
英語では plat（plate・plateau）、plan（plain・plan・planet）、flat（flat・flatten）、pal（palm・palatal）、plant（plant・plantar）などの形で現れ、「平らに広がる・横たわる」の意味を帯びる。
plateの主な意味と例文
1名詞
意味 皿
a flat dish for serving or eating food
例文 She served the pasta on a large plate.
彼女は大きなお皿にパスタを盛り付けた。
There is a plate of cookies on the table.
テーブルの上にクッキーのお皿がある。
2名詞
意味 板
a thin, flat sheet of material, usually metal
例文 The roof was made of metal plates.
屋根は金属の板でできていた。
WordNetplateと他の単語との繋がり
1名詞
意味 (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score
（野球）打者が立つゴム製の平板からなるベース；得点するために走者が触れなければならない
同義語 例文 he ruled that the runner failed to touch home
彼は走者が本塁に触れていなかったと判定した
上位語 分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
2名詞
意味 a sheet of metal or wood or glass or plastic
金属、木材、ガラス、またはプラスチックの板
上位語 - flat solid平板
- sheetシーツ
下位語 - baffle混乱させる
- baffle boardバッフルボード
- cylinder headシリンダーヘッド
- damper抑制要因
- disc円盤、ディスク
- disk（データ記録用の）円盤、ディスク
- engraving（表面に）彫った文字や模様
- escutcheon紋章入りの盾
- fin keelフィンキール
- fishplate継目板
- grid格子
- storage-battery grid蓄電池の極板格子
- gussetまち
- gusset plateガセットプレート
- lamella薄片
- license plateナンバープレート
- numberplateナンバープレート
- L-plate初心者マーク
- nameplateネームプレート、表札
- plate iron鉄板
- platenプラテン
- pleximeter打診板
- plessimeter打診板
- tap軽く叩く
3名詞
意味 dish on which food is served or from which food is eaten
料理を盛り付けたり、そこから料理を食べたりするための皿
上位語 - flatwareカトラリー
下位語 - dessert plateデザート皿
- dinner plateディナープレート
- paper plate紙皿
- salad bowlサラダボウル
- salad plateサラダ用の取り皿
- soup plateスープ皿
- steel plate鋼板
4名詞
意味 a full-page illustration (usually on slick paper)
（通常は光沢紙上の）1ページ大の図版
上位語 - illustrationイラスト、挿絵
下位語 - fashion plateファッションプレート
5名詞
意味 the quantity contained in a plate
大皿1枚に含まれる量
同義語 上位語 - containerful容器の内容量
6名詞
意味 a dental appliance that artificially replaces missing teeth
失った歯を人工的に補う歯科用器具
同義語 上位語 - dental appliance歯科器具
下位語 - bridge橋
- bridgework（歯科の）ブリッジ、架工義歯
- false teeth入れ歯
- partial denture部分入れ歯
7名詞
意味 a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
均一な厚さの金属被覆（砲手を保護するために火砲に取り付けられた防盾など）
同義語 - scale
- shell
上位語 - shield盾、シールド
下位語 - armor plate装甲板
- armor plating装甲板
- armour plate装甲板
- plate armorプレートアーマー
- plate armourプレートアーマー
- horseshoe蹄鉄
- shoe靴
- shell plating外板
8名詞
意味 a shallow receptacle for collection in church
教会で献金を集めるための浅い容器
同義語 上位語 9名詞
意味 a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded
写真画像を記録することができる金属またはガラスの平板
同義語 上位語 - flat solid平板
- sheetシーツ
下位語 10名詞
意味 the positively charged electrode in a vacuum tube
真空管内の正に帯電した電極
上位語 - anode陽極
被構成要素 - electron tube電子管
- thermionic vacuum tube真空管
- thermionic tubeサーミオニック管
- thermionic valve熱電子バルブ
- tube管、チューブ
- vacuum tube真空管
11名詞
意味 structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage
支持と固定を提供する水平な梁からなる構造部材
上位語 下位語 - wall plateスイッチカバー
被構成要素 12名詞
意味 a main course served on a plate
皿に盛られて提供されるメイン料理
例文 a vegetable plate
野菜プレート
the blue plate special
ブループレートスペシャル（日替わり定食）
上位語 - entreeメインディッシュ
- main courseメインディッシュ
13名詞
意味 any flat platelike body structure or part
平らな板状の身体構造または部分
上位語 - anatomical structure解剖学的構造
- bodily structure体の構造
- body structure体の構造
- complex body part複雑な身体部位
- structure構造
下位語 14名詞
意味 a rigid layer of the Earth's crust that is believed to drift slowly
ゆっくりと移動すると考えられている地球の地殻の硬い層
同義語 上位語 - crust（パン・パイなどの）皮
- Earth's crust
15動詞
意味 coat with a layer of metal
金属の層で覆う；めっきする
例文 plate spoons with silver
スプーンに銀メッキを施す
上位語 下位語 - tin缶
- silver銀
- nickelニッケル
- electroplate電気メッキする
- chromium-plateクロムメッキする
- chromeクロムめっき
- gold plate金の皿
- gold-plate金めっきする
- goldplate金メッキを施す
- silver-plate銀メッキ
- silverplate銀メッキ
派生語 - platerメッキ師
- plating
動作主 - platerメッキ師
16名詞
意味 the thin under portion of the forequarter
前半身の薄い下部
上位語 - cut of beef牛肉の部位