英語での現れ方
- placeplace・someplace・anyplace・everyplace・showplace・birthplace
- plateplate・nameplate・electroplate・copperplate・tinplate・footplate
- platplatform・platter・platinum・platitude・plat
印欧祖語で「広い・平たい」を表した形容詞で、ギリシャ語・ラテン語を経て英語に入った。中心にあるのは place（場所）と plate（平たい板・皿）で、どちらも「広く平らな面」という同じ像から出ている。イタリア語の広場を指す piazza も place と同じ語の別ルートで、綴りは遠いが仲間。
複合語の作り方は二方向。場所の側は someplace・anyplace・everyplace・showplace・birthplace・fireplace のように前に限定語を置き、板の側は copperplate・tinplate・footplate・endplate・backplate・nameplate のように材質や位置を前に置く。electroplate（電気めっきする）、plating（めっき・板張り）は「薄い板を張る」から出た技術語で、plateau（台地）も「平らに広がったもの」。前半を見れば何の平面かが分かる、という読み方で通せる。