ゲルマン祖語
*pakkô
英語での現れ方
- packpack・packed・packing・packable
- pack-（前半）packet・packer・packhorse・packrat・packman
- -pack（後半）backpack・backpacker・backpacking・unpack・jampack・meatpacking・prepacked
低地ゲルマン語圏の交易語として広まった語とされ、意味は一貫して「荷をまとめたもの」。英語では綴りの変化がほとんどなく、名詞（一包み・一団）と動詞（詰める）が同形で、-ed/-ing/-er/-able を付けて規則的に派生する。packet は指小形にあたり「小さな包み・小箱」から、現代では通信の単位にも使われる。
複合語は前半・後半どちらでも作れるのが強みで、運ぶ手段（packhorse・packman）、詰める対象（meatpacking）、詰め方（jampack・prepacked）、負う位置（backpack・backpacker・backpacking）と広い。反対動作の unpack、比喩の packrat（溜め込む人）まで押さえておけば、この家族はほぼ字面どおりに読める。