EnglishBattle

ゲルマン祖語

*kattuz

cat

英語での現れ方

ゲルマン祖語 *kattuz から、古英語 catt を経て現代の cat まで、綴りも意味もほとんど変わっていない珍しい語。動物そのものを指す側では tomcat(雄猫)、wildcat(山猫)、hellcat、bearcat、mudcat、catbird のように、他の要素と結んで「〜な猫/猫のような〜」を作る。catling は小猫。

もう一つの柱が猫の姿からの見立てで、catwalk(猫のように細い通路)、copycat(人まねをする人)、cathouse がその側。植物名の catmint・catnip は猫が好む草、cattail は猫の尾に似た穂から。cat- が付く語に出会ったら、まず「猫そのもの」か「猫に見立てた形・性質」かを分けて考えると意味が取りやすい。