*hnuts

ゲルマン語で「木の実」を指した語で、英語には nut の一形だけがほぼそのまま残った。屈折や語形変化で姿を変えないぶん、複合語を作る力が強く、種類（walnut・hazelnut・beechnut・butternut・coconut・peanut・groundnut）、部位（nutshell）、道具（nutcracker）、色（nutbrown＝木の実色の）と広い範囲に入り込む。生き物・植物の名にも使われ、nuthatch（ゴジュウカラ）、nutsedge（ハマスゲ）はどちらも木の実や塊茎との関わりで命名されている。

形の比喩から機械の nut（ナット）が生まれ、locknut・thumbnut のように留め具の種類を前で区別する。また口語で頭を指すようになった結果、nutty・nutter・nutcase・nuthouse・nuts という「気が変な」系の語が派生したとされる。学習上は、まず「実」の複合語をまとめて覚え、そのうえで「部品」と「口語の頭」の二つの転義を別扱いにしておくと混乱しない。