*wakjaną

古英語 wæċċan「見張る」に続く watch は、注意を向けて見続けることを表す。watchtower は見張り塔、watchdog は番犬で、監視役を務める人や組織にも使われる。birdwatch は鳥を観察すること。watching が実際に注意を向ける行為を表すのに対し、複合語では何を見ているか、誰が見張るかが前後の部分で決まる。

watch には携帯する時計の意味もあり、wristwatch は腕時計、stopwatch は経過時間を測る時計になる。watchband は時計のバンド、watchmaker は時計職人。人や場所の様子を見張る場面と、時計を見て時刻や経過時間を確かめる場面を並べると、同じ綴りをもつ動作と道具の語を整理しやすい。