EnglishBattle

西ゲルマン語

*fehtan

戦う

to fight

英語での現れ方

古英語 feohtan(戦う)から続く fight は、人や動物の争いだけでなく、困難に立ち向かうことにも使われる。fistfight は拳を使った殴り合い、gunfight は銃撃戦で、前半を見ると戦い方が分かる。fighter は戦う人のほか戦闘機も指し、dogfight は犬同士の争いから、戦闘機が近距離で争う空中戦にも使われる。

firefighter は火災に立ち向かう消防士で、fight の相手は人間に限らない。prizefighter は賞金をかけて戦う職業ボクサー、bullfighter は闘牛士のことで、何を相手に、何のために戦うのかが前半に表れる。fit もこの系列では、一部の方言や古い表現で使われた fight の過去形・過去分詞として扱うと位置付けが分かる。