語根(英語)
tele-
遠くへ・離れて
over or across a distance
遠隔の意を加える
英語での現れ方
- teletelescope・telephone・television・telegram・telepathy・telemetry・telecast・telex
- telephontelephone・telephony・telephonic・telephonist・telephoner
- phoneheadphone・earphone・speakerphone・interphone・phonebook
- telecomtelecom・telecommunication・telecommuting・telecommerce・telecommunicate
- telpher / telfertelpher・telpherage・telfer・telferage
ギリシャ語の「遠く」から来た接頭辞で、十九世紀以降の技術語をひとりで大量に作った。telescope(遠くを見る道具)、telephone(遠くの声)、telegram・telegraphy(遠くへ書く)、television(遠くを見る→テレビ)、telephoto(望遠)、telephotography、telemetry(遠隔測定)、telex、teleprinter、teletypewriter、teleprompter、telethermometer。後ろに来るのが「見る・聞く・書く・測る」のどれかを押さえれば、初めて見る語でも意味が読める。日常では telly・tv・telco のような短縮形も定着している。
もう一つの働きが「その場にいなくてもできる」で、telecommuting(在宅勤務)、teleworking、telemarketing、teleselling、telecommerce、teleprocessing、telerobotics、telecommunication がこの用法。超能力めいた語にも使われ、telepathy(遠くの心を感じる)、telepathic、telekinesis(遠くのものを動かす)、teleport・teleportation(瞬間移動)が並ぶ。telpher / telfer は telephone と同じ「遠くへ運ぶ」から作られた索道の語で、telpherage・telferage と綴りが揺れたまま残っている。telephone 側の phone は独立して headphone・earphone・speakerphone・interphone・phonebook を作った。