EnglishBattle

西ゲルマン語

*kō

cow

英語での現れ方

この語は牧畜の語彙の中心にあり、まず牛を扱う人を表す一群を作る(cowboy・cowgirl・cowherd・cowman・cowhand・cowpoke)。次に牛にまつわる物や場所(cowshed・cowbell・cowhide・cowskin・cowtown)、そして牛から人に移る病気 cowpox が続く。いずれも比喩ではなく文字どおりの牛を指すのが特徴である。

動植物の名前にも入り込み、cowslip・cowpea・cowbird のように「牛のいる場所に生える・牛につきまとう」ことから名づけられたものがある。この型では cow- が「家畜のいる土地の」というくらいの意味に薄まる。古英語 cū の複数形は不規則で、現代の複数形とは別の形をとっていた点も、この語が古い基礎語彙であることを示している。