*ǵʰh₂éns

goose はガンやガチョウ、gosling はそのひな、gander は雄を表す。古い鳥の呼び名から形を変えて分かれた gannet は、現在はカツオドリ類の海鳥を指す。gooseneck では曲がった首の形、goosefoot では足に似た葉の形が名前の手掛かりになる。gander の「ひと目見る」という口語用法にも、首を伸ばしてのぞく鳥の姿が重なっている。

smorgasbord はスウェーデン式の食卓から、多彩な品ぞろえの比喩に広がった語だ。その食卓名に含まれるサンドイッチの呼び名は、かき混ぜた乳に浮くバターの粒をガチョウに見立てた表現につながる。gossamer は空中を漂う細いクモの糸や薄い布を指し、ガチョウと晩秋の暖かい時季を結びつける語源説がある。鳥の名がそのまま鳥を指す場合と、形や季節の連想を経た語を分けて覚えられる。