印欧祖語
*ǵʰl̥h₃tóm
英語での現れ方
- goldgold・golden・goldfish・goldfinch・goldcrest・goldeneye・goldenrod・goldenseal・goldilocks・goldsmith・goldfield・goldfields
- gild / giltgild・gilded・gilding・gilder・gilt
「黄色く輝く」を表した印欧祖語の語根から作られた名詞とされ、ゲルマン語を経て英語では gold になった。形容詞は golden で、色から名づけられた動植物が多い: goldfish、goldfinch（ゴシキヒワ）、goldcrest（キクイタダキ）、goldeneye（ホオジロガモ）、goldenrod（アキノキリンソウ）、goldenseal（ヒドラスチス）。仕事や場所では goldsmith（金細工師）、goldfield・goldfields（金鉱地）。
コツは、母音が変わる動詞形を押さえること。gild は「金箔を貼る・金めっきする」で、gilded・gilding・gilder（金めっき職人）、過去分詞から生まれた形容詞 gilt は「金めっきの」から「うわべだけ豪華な」の含みも持つ。guilder（オランダの旧通貨）や俗語の gelt（金・現金）は近縁のゲルマン諸語から入った語とされる。goldilocks は童話の金髪の少女に由来し、「熱すぎず冷たすぎない、ちょうどよい」の意味でも使われる。