*upanaz

古英語には形容詞 open（開いた）と動詞 openian（開く）があり、英語の open は状態と動作の両方を表す。店が営業していることや扉が開いていることにも、店や扉を開ける行為にも使える。opened は開ける動作を受けた状態、unopened はまだ開けられていない状態で、届いた封筒や未使用の包装を描写するときに役立つ。

reopen は再び開く・再開すること。opening は開口部や始まりを指し、opener は栓や缶を開ける道具、または最初の催し・発言などを表す。openness は物理的な開放性だけでなく、考えや情報を隠さず受け入れる姿勢にも使われる。opencast は地表から掘る露天掘り、openwork は透かしのある装飾で、覆いがないことや隙間が開いていることが、それぞれの専門的な意味につながる。