英語での現れ方
- snowsnow・snowfall・snowflake・snowstorm・snowball・snowman・snowshoe・snowplow・snowdrift・snowmobile・snowboard・snowdrop・snowbird・snowbound
ゲルマン祖語で「雪」を指した名詞がほぼ無傷で英語に届いた例で、現れ方は snow ただ一つと言ってよい。そのぶん覚えるべきは複合語の作り方で、後ろに何を置くかで意味が決まる。降り方(snowfall・snowdrift・snowstorm)、形(snowflake・snowball・snowman)、道具と遊び(snowshoe・snowboard・snowmobile・snowplow・snowsuit)と、分野ごとにまとまっている。
一方で、雪と直接は結びつかない意味に転じた語もある。snowdrop は早春に咲く花、snowbird は渡り鳥や避寒客、snowbound は雪に閉ざされた状態、snowfield は万年雪の原。形容詞 snowy は「雪の多い・真っ白な」の両方に使う。複合語の意味を字面から推測するときは、こうした慣用化した名前に注意したい。
この語源をもつ英単語 21 語
snow の形で現れる語 21
- snow雪・雪が降るsnowy
- snowflake雪片、雪の結晶
- snowboardスノーボード・スノーボードをするsnowboardingsnowboarder
- snowball雪玉・急速に増える
- snowfall降雪、降雪量
- snowman雪だるま
- snowstorm吹雪
- snowmobileスノーモービル・スノーモービルで行く
- snowshoeかんじき・かんじきを履いて歩く
- snowdropスノードロップ
- snowplow除雪車
- snowbird避寒客(冬に暖かい土地へ移る人)・ユキヒメドリ
- snowbound雪で動けない
- snowbank雪の山
- snowdrift吹きだまり
- snowfield雪野原
- snowsuitスノースーツ
- snowberry
