401-k plan

401-k planの主な意味と例文

意味	確定拠出年金制度 401(k)プラン 401k制度 a retirement savings account funded by employee and employer contributions, with tax benefits.
例文	Many employees contribute to a 401-k plan for retirement savings. 多くの従業員が退職貯蓄のために401(k)プランに拠出しています。 The company matches contributions to the 401-k plan up to 5%. 会社は401(k)プランへの拠出金に対し、5％まで同額を上乗せします。

意味	a retirement savings plan that is funded by employee contributions and (often) matching contributions from the employer; contributions are made from your salary before taxes and the funds grow tax-free until they are withdrawn, at which point they can be converted into an IRA; funds can be transferred if you change employers and you can (to some extent) manage the investments yourself 従業員の拠出金と（しばしば）雇用主からのマッチング拠出金によって資金が調達される退職貯蓄制度；拠出は税引前の給与から行われ、資金は引き出されるまで非課税で運用され、その時点でIRAに移管することができる；転職時には資金を移管でき、（ある程度は）自分で投資を管理できる
同義語	401-k
上位語	pension account年金口座 pension plan年金制度 retirement account退職金口座 retirement plan年金制度 retirement program退職制度 retirement savings account退職金貯蓄口座 retirement savings plan退職金貯蓄プラン