agletの語源と覚え方
古フランス語
aguillete紐先の金具
a metal tag on a lace
英語
aglet- 1名詞アグレット
詳細な語源ツリー
- 英語agletアグレット
- 中期英語aglet靴ひもの先の金具継承
- 古フランス語aguillete紐先の金具派生（経路不明）
- 中期英語aglet靴ひもの先の金具継承
覚え方
古フランス語 aguillete（紐先の金具）から。靴ひもやコードの先端を包んで、ほつれを防ぎ穴に通しやすくしている、あの小さな筒状の金具・樹脂パーツが aglet。
日常語ではめったに出てこないが、「名前があるのに誰も知らないもの」の代表としてクイズや雑学でよく登場する。「ひもの先を締める小さな覆い」という一点だけ押さえておけばよい。
agletと同じ語源の英単語
*h₂eḱ-鋭い・尖った
「鋭い・尖った」を表す語根。英語では acu（acute・acumen）、acr（acrid・acrobat）、acid、ox（oxygen・oxide）、本来語の edge・ear などの形で現れる。
agletの主な意味と例文
1名詞
意味 - アグレット
- 靴ひもの先端
the hard end of a shoelace
例文 She tried to lace her shoes, but the aglet was broken.
彼女は靴ひもを結ぼうとしたが、アグレットが壊れていた。
The aglet makes it easier to thread the shoelace through the holes.
アグレットのおかげで靴ひもを穴に通しやすくなる。
agletのWordNet
1名詞
意味 ornamental tagged cord or braid on the shoulder of a uniform
制服の肩に付ける装飾用の先端金具付きの紐または組みひも
同義語 上位語 - braid編む
- braiding編むこと
- gold braid金モール
2名詞
意味 metal or plastic sheath over the end of a shoelace or ribbon
靴ひもやリボンの先端を覆う金属製またはプラスチック製の鞘
同義語 上位語 被構成要素 - shoe lace靴ひも
- shoe string靴ひも
- shoelace靴ひも
- shoestring低予算の