The officer's uniform had a gold aiguilette.

将校の制服には金のアギュレットが付いていた。

An aiguilette is often seen on ceremonial attire.

アギュレットは儀礼用の服装によく見られる。