algophobia

He couldn't visit the dentist due to his algophobia.

彼はアルゴフォビアのために歯医者に行けなかった。

Her algophobia made her avoid any physical activity.

彼女はアルゴフォビアのためにいかなる身体活動も避けた。