英単語「aloud」は、中期英語の「a loude」から派生し、これは「on loude」（大声で）の短縮形です。「loude」は「loud」（音量が大きい）を意味し、古英語の「hlud」に由来します。「hlud」はゲルマン祖語の「*hludaz」（音量が大きい、聞こえた）に遡り、さらに印欧祖語の「*klutos」（聞こえた、知られた）に由来します。このように、「aloud」は「音量が大きい状態で」を意味し、現在の「声に出して」や「大声で」という意味に発展しました。