annalism

Herodotus is so rich a master of anecdote, asides, anticipations, reflexions, anachronisms, and all the ancillary devices of story-telling, that his work never presents the bald mechanics of a chronicle, the bare bones of mere annalism.

ヘロドトスは逸話、余談、予示、思索、時代錯誤、その他物語技法のあらゆる補助的手法に非常に長けていたため、彼の作品は単なる年代記の無味乾燥な機構や単なる年代記編纂の骨組みだけを提示することは決してない